Welcome to CMSimple

一般贸易条款


销售,交货条款

 

通则

1.   我们的交付和服务是基于满足以下条款形成约束,除非另有说明。

 

报价与签约

2.   我们的报出的价格在其发出之后的八个星期有效,订单迟来的情况下我们保留修改价格以及交货期的权利,特别是在工资调整过的情况下。

3.   客户方提供的工件图纸或工件始终是客户财产,没有特别要求的情况下,我们在储存12个月后将其销毁。所有报价文件始终是我们的财产,未经同意不得复制或转载。

合同

4.   合同和所有其他协议 – 包括由我们的代理传输的合同,只有在我们书面确认后才生效。

同样,增补,修改,口头协议都需我们的书面确认才生效。

5.   订单下后不可撤消。

6.   如订购10件以上相同部件,我们保留其增减10%的交货量,并开具相应发票。

7.   只有在我们书面同意的情况下才能取消订单,至此已产生的所有费用将立即开具发票并要求支付。

8.   如项目被停并在4周内没有相应解释,其之前产生的费用将开具发票。受影响的部件将收费妥善保存。项目重新开始后加工费用将重新计算。

9.   修改订单通常触及额外成本,如有修改,项目将被停止,直至额外成本得到书面批准。

10. 在一个项目进行期间,如果工资和物料成本都上涨5%以上,我们将对项目价格作相应调整。对于产品册上的标准产品,参照发货当天的有效价格。

 

交货

11. 在澄清所有细节之后才开始计算交货期,我们不接受指定的交货期。如遇不可抗力,战争,罢工,官方命令,或类似的交货障碍,或者我们的供应商遇到以上障碍,我们有权完全撤消合同或合同的部分,客户无权以延迟交货或受损而向我们索赔。

 

质保

12. 质保期是自产品交付之日起的24个月,在此期间,如能清晰证明产品由于材料或制造商的问题导致的使用障碍,我们接受退货并退回相应款项,或者用与原始订单中相同的产品替代,但缺陷产品必须退回。

只要客户没有行使付款义务,我们也将排除解决产品缺陷的义务。

任何进一步的责任与索赔,即便是合同处罚也将被拒绝。

我们开始处理抱怨的条件是,产品到我司后8天内有书面陈述。

 

责任

13. 交货时,买家或买家指定的人将对产品按合同中明确的验收条件验收合同中保证的特性。

因我们提供的产品的应用很大程度上取决于产品的设置,因此验收将视为对于将来测量过程中以及运行过程中的危险性转移。

卖方不负责性能检查。

如买家不作交货后的检查以及性能验收,责任将由买家自己承担。

卖家不承担买家不当设置或不当操作产品造成损害的责任。

 

价格,运输和包装

14.我们的价格不包含增值税,在发票中增值税将单独计算并列出。

交货条件通常是工厂交货,除此以外的交货条件需要得到我们的书面同意,包装费用也另计,任何形式的包装材料不将收回。

15. 其他的发货形式我们将在发票上写明额外费用,风险也将在出我们工厂时转移给买方。

16. 在上述情况下,买方有责任购买运输险。

 

付款

17. 款项用欧元在发票开出的30天内全款支付。 汇票和支票只用于支付,贴现和收集的费用都由买方承担。如果延迟付款,就算没有提醒,也将自动按LZB 3%的利率计算罚款额。此条款也适用于于分批发货。

 

如遇变故,且此变故将影响我们的款项,我们有权要求立即支付货款。此条款也适用于已收到支票和汇票的情况。

 

我们有权在无预付款的情况下不交货,也有权要求预付款或者任何付款形式。我们排除任何形式反诉而导致的不付款或者款项抵消。

 

上述付款条件也使用于买方的抱怨。

 

所有权保留

18. 我们保留对已交货物的所有权,直到所有款项到位。

 

如果买方在正常情况下将货物转售第三方, 买方此时将所有附属权利转让给了我们。第三方付款后,附属权利执行的进程就开始,买方有义务为我们收集款项

 

用此抵押是禁止的。如遇第三方扣押,我们需要第一时间被通知。

 

19. 对于插图,示意图,图纸,技术数据和其他文件,我们保留其所有权和版权。未经我们明确允许不得透露于第三方。

 

图纸和附图仅是说明性的,我们保留与设计偏差的权利。

 

履行地

20. 对于合同直接和间接的争议,履行地和法院都在Neuss。

 

合同的约束力

21. 即使其条款的个别项目无效,合同仍然具有约束力,其完全适用于德国法律。 

« prev  |   top  |   next »